Skip to content

Дан енглеског језика

Poštovani gosti, dobrodošli na Dan Engleskog jezika!

Our dear guests, welcome to our English Language Day!

Dan engleskog jezika obeležava se 23. aprila, kao dan rođenja i smrti velikog engleskog i svetskog književnika Vilijama Šekspira. Pored značaja koji Šekspir ima kao književnik, posebno se ističe njegov uticaj na razvoj modernog engleskog jezika.

  • Sada ćemo čuti Šekspirov sonet broj 18. Shall I compare thee to a summer’s day? .Stihove govori Ana Jovanović

Sonnet 18: Shall I compare thee to a summer’s day?

  • O nastanku  i razvoju engleskog jezika, kao i značaju i mestu koje mu danas prirada govoriće Bogdan Kurćubić u tekstu The Brief History of English Language

The Brief History of English Language

  • Kao što ste mogli da čujete današnji moderni engleski jezik nastao je iz staroengleskog jezika, na kome je  napisan engleski i ep Beovulf, kao i prva zabeležena pesma na engleskom jeziku. U pitanju je Kedmonova himna, čiji odlomak će nam predstaviti Đorđe Rvović, a Jovana Šaponjić će nam prevesti date stihove na savremeni engleski jezik. Uživajte!

Caedmon’s Hymn

  • O tome kako se oseća pravi Britanac dok hoda ulicama Nju Jorka, pevao nam je Sting, a za vas, danas,  na istu temu Jelena, Andrijana i Andrej

Englishman in New York

  • Kolika je razlika između  britanskog engleskog i američkog engleskog, reći će nam Ajla i Ljubica

British/American English

  • Sigurno da glavnom junaku priče koja sledi, upošte nije važno da li mu je GIRL (BE) ili GIRl (AE) broke his finger. Molim pozdravite devojku koja “ lomi prste-“ Majda

The girl who broke his finger

  • Kakva je generacija današnjih mladih ljudi? Da li smo mi izgubljena generacija ili smo se malo izgubili u prevodu. Danas,  za vas,  o tome govore kroz stihove Željana i Bojana

The  lost generation

  • Bilo kako bilo, izgubljeni ili ne, jedno je sigurno: Mi svakako nismo stidljivi. Zato DON’T BE SO SHY -pevaju: Jelena Andrijana i Andrej

Don’t be so shy

  • Da li ste znali da se otprilike jedna nova reč doda engleskom jeziku svaka dva sata, a oko 4.000 novih reči se doda rečniku engleskog jezika svake godine. Da li postoji još nešto što o engleskom jeziku nismo znali? 

Interesting facts about English language

  • Poezija i filozofija. Nekad i sad. Šta jesmo a šta ne!O tome  Selena Vižlina kroz stihove Erin Hanson NOT

Not

  • Poezija i filozofija. Nekad i sad. Biti il’ ne biti! Stefan kao Hamlet i večna dilema!

Hamlet’s soliloquy

Dragi prijatelji, hvala vam što ste sa nama učestvovali u obeležavanju  Dana engleskog jezika.

 Dear friends, thank you for coming! Looking forward to seeing you all again next year!

CONTENTS:

  1. „Shakespeare’s sonnet no.18“ -Ana
  2. „The Brief History of English Language“ -Bogdan
  3. „Caedmon’s Hymn“- Đorđe and Jovana
  4. „Englishman in New York“- Jelena, Andrijana and Andrej
  5. British/American English – Ajla and Ljubica
    6.“The girl who broke his finger“ -Majda
  6. „The lost generation“-Željana and Bojana
  7. „Don’t be so shy“-Jelena, Andrijana and Andrej
  8. Interesting facts about English language
  9. Not -Selena
  10. Hamlet’s soliloquy-Stefan
© 2018 – 2022 Средња школа Нова Варош